Pour les plus jeunes, les vacances ne sont pas encore finies. Mais à Welkenraedt, certains sont déjà de retour sur les bancs de l’école. Ils préparent la seconde session qui approche à grands pas. Pour les aider, les ateliers "Echec à l’échec" leur proposent un encadrement d’étude favorable. Les élèves y sont pris en charge par des professeurs, mais pas seulement ...