Illustration des difficultés rencontrées par les producteurs de lait avec le portrait d\'un père et de son fils qui souhaitent travailler ensemble à temps plein dans l\'exploitation familiale. Ils aimeraient mais ce n\'est pas possible. Trop d\'incertitudes sur l\'avenir, le prix du lait en baisse constante, des revenus en dents de scie et des projets sans cesse reportés, voilà quelques-unes des raisons qui empêchent le père et le fils de réaliser leur rêve commun : travailler ensemble.
